It had a monthly circulation of 15,000.
|
Tenia un tiratge de quinze mil exemplars mensuals.
|
Font: Covost2
|
It could accommodate ten to fifteen thousand spectators.
|
Podia acollir entre deu i quinze mil espectadors.
|
Font: MaCoCu
|
The estate covered a surface of approximately 15,000 hectares.
|
La finca tenia una extensió aproximada de quinze mil hectàrees.
|
Font: Covost2
|
The planners divided the city into seventeen neighborhoods of ten to fifteen thousand people.
|
Els urbanistes van dividir la ciutat en disset barriades d’entre deu mil i quinze mil habitants.
|
Font: Covost2
|
The heatwave of August 2003 in Europe caused 20,000 more deaths than usual (15,000 in France and 3,000 in Spain).
|
L’onada de calor de l’agost del 2003 a Europa va produir vint mil morts més dels habituals (quinze mil a França i tres mil a Espanya).
|
Font: MaCoCu
|
Let me state frankly that not all of the 15,000 volumes published by the Academy during its two centuries of existence will enter into the inventory of Socialism!
|
Permeteu-me que diga amb franquesa que no tots els quinze mil volums publicats per l’Acadèmia durant els seus dos segles d’existència figuraran en l’inventari del socialisme.
|
Font: MaCoCu
|
The first was on February 15 with over 40,000 people, the second took place on March 15 with some 20,000 participants and the third was held on March 20, coinciding with the beginning of the war, and was followed by 15,000 persons.
|
La primera fou el 15 de febrer amb més quaranta mil persones, la segona el 15 de març amb la participació d’uns vint mil manifestants, i la tercera el 20 de març, coincidint amb l’inici de la guerra, amb l’assistència d’unes quinze mil persones.
|
Font: MaCoCu
|
Fifteen thousand readers have already downloaded it.
|
Quinze mil lectors ja ho han baixat.
|
Font: AINA
|
At its peak, some 15,000 people lived here.
|
Al Turó, hi vivien unes quinze mil persones.
|
Font: NLLB
|
This means that the 15 000 tonnes of cargo released into the sea include 15 tonnes of highly toxic products.
|
És a dir, que de les quinze mil tones de carregament abocades a la mar, quinze tones són de productes altament tòxics.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|